Engsub by Viki Sub Indo Manual by Bezel Karim
The Man from The Future Episode 07
Mungkin Da Wei merasa bersalah. Siapa yang tahu kalau api itu dimulai olehnya?
Da Wei memukul Nan Gong Tian.
Ayahku adalah Prof. Wu Qiang.
Duduk!
Apa kau sendirian?
Aku tidak membunuh siapa pun! Aku tidak membunuh siapa pun...
Mungkinkah kamu masih mencurigai Xiao Liang dan aku -
Apapun yang terjadi antara kalian berdua itu tidak akan pernah mempengaruhiku.
Ini adalah hasil darah dan keringat ku.
Bagiku, Kalian Bertiga orang yang bisa kuganti kapan saja.
English Sub by The Futurists @ Viki.com Indonesia Sub Oleh Bezel Karim
Jika dia benar-benar memiliki mesin waktu,
Dia akan selalu menginjak-injak kita.
Nan Gong Tian tidak menyukai orang yang membantah.
Lu Xiao Liang, ada apa denganmu?
Kenapa setiap kali kamu bicara, selalu tentang Nan Gong Tian?
Apa kamu takut mengungkapkan sesuatu?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tapi kau tahu orang macam apa Xiao Tian.
Oke, Aku tidak mau mendengarnya.
Jangan selalu membicarakan dia.
Sudah cukup
Kapan kamu bisa menjadi lebih berani?
Da Wei, pelankan suaramu
Bisakah kamu ceritakan dengan jelas
siapa sebenarnya yang kamu cintai?
Aku tidak ingin terus melakukan ini.
Tenang.
Berikan padaku!
- Berhenti memukulnya! - Da Wei, cukup.
Da Wei.
Apa kamu sudah selesai?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kalian pergilah. Aku akan mengurus sisanya.
Kalian masih disini?
Ayo pergi!
Buka pintunya! Buka pintunya!
Apa kamu baik-baik saja?
Beri aku waktu sebentar. Aku akan memanggil ambulan.
Jangan bergerak
Pindahkan ke samping.
Jaket!
Kakak.
Sini.
Kakak!
Profesor.
Selamatkan profesor dulu.
Di lantai dua ini, terdapat pameran sains dan laboratorium budaya.
Jadi setiap orang bisa...
Bersama mengalami, berbagai metode sains.
Hati-hati jalan-Nya.
Kesini.
Sebelah sini. Hati-hati.
Hati-hati.
Kenapa kamu meniruku?
Mengenai kalung itu...
Itu adalah hadiah darimu,
Tapi tahukah kamu kisah Cassiopeia?
Jika kamu Cassiopeia, kamu harus berputar mengelilingi Polaris.
Ini sebenarnya cerita yang cukup tragis.
Berikan kembali kalung itu padaku.
Kenapa?
Bukannya kamu bilang itu buruk?
Kamu bisa...
Menjadi polaris ku
Apa kesehatan ayahmu membaik?
Iya.
Tentu saja, kita harus terus mengontrolnya.
Selanjutnya, Aku ingin menemukan kakakku
dan beberapa bukti,
untuk menghukum si pembunuh.
Begitu masalah ini teratasi,
Maukah kamu kembali ke masa depan?
Iya.
Tapi...
kita tidak akan pernah bisa bertemu lagi.
Jangan khawatir, Aku pasti akan pergi mencarimu
Masuk.
Baik!
Nan Gong Yu!
Nan Gong Yu,
Aku akan menunggumu.
Aku janji.
Kakak.
Xiao Yu, lihat siapa yang kembali.
Sini dan duduklah.
Kakakmu sudah kembali.
Aku sangat senang hari ini. Kita harus merayakan.
Anggur ini tidak buruk.
Aku tidak tahu tentang Xia Lei.
Dia melakukan begitu banyak hal buruk bahkan mengunci Xiao Liang bersamanya.
Aku tidak makan dan tidur nyenyak saat kamu tidak berada di sini.
Aku sangat khawatir.
Kakak,
kamu terkunci dimana
Xiao Liang dan aku dikurung di gudang tua di atas gunung.
Kamu dikurung di gudang tua yang?
Lalu bagaimana kamu meninggalkan petunjuk?
- Petunjuk? - Ya!
Petunjuk apa?
Pesawat kertas,
dan kaca hitam. Bukankah kamu yang melakukannya?
Apa yang kamu bicarakan?
Biarkan aku bertanya padamu.
Siapa yang membawamu dari laboratorium?
Xiao Yu, haruskah kamu bersuara seperti ini untuk berbicara?
Bukankah bagus kakakmu bisa kembali?
Bu, tidak apa-apa
Xiao Yu hanya peduli padaku.
Aku sudah lama tidak pulang
Xiao Liang, bagaimana denganmu?
Apa kamu terkunci dengannya?
Jawab dia
Ya, mereka terkunci bersama.
Xiao Yu,
Seharusnya aku mendengarkanmu.
Seharusnya aku tidak meninggalkan rumah.
Pasti tidak akan terjadi seperti ini.
Kamu masih belum menjawab pertanyaanku.
Cukup.
Haruskah kamu berteriak?
Berhenti membicarakan hal ini.
Kamu, pergilah mandi, terus ganti pakaianmu.
Aku akan menyiapkan makanannya. Duduklah di sini dan tunggu.
Cepat Pergi.
Kakak,
Ibu menyuruhmu makan setelah selesai mandi.
Aku tahu.
Ini untuk harapan keluarga Nan Gong akan berkembang dan makmur.
Ayo.
Mari lakukan bersama.
Xiao Yu,
Semuanya baik-baik saja
Ayo
- Bagaimana kalau kita makan ini? - Baik.
Terimakasih Ibu.
Xiao Yu, makan lebih banyak.
Terimakasih Ibu.
Makan apapun yang kamu suka
- Bagaimana? - Ini enak.
Sudah lama Aku tidak makan ini.
- Makan roti ini. - Terimakasih Ibu.
Xiao Liang, pastikan makan lebih banyak.
Xiao Yu, kamu tidak lapar?
Apa kamu mau lagi? Aku akan menuangkannya.
Sini. Tidak apa-apa.
Kakak...
Hari itu Aku bilang, nanti Aku akan berbicara denganmu.
Aku tidak berpikir ini akan terlambat.
Apa kamu masih bisa melihat masa depan?
Tidak. Hampir tidak bisa.
Baguslah.
Paling tidak kamu tidak akan kesakitan lagi.
Apa yang kamu pikirkan?
Aku melihat bekas lukamu
Aku sungguh minta maaf.
Kenapa kamu minta maaf?
Jika Aku bisa melakukannya dengan lebih baik,
- kalian masih akan berteman baik. - Apa yang kamu katakan?
Aku pikir ini bukan cara yang bagus.
kakak!
Jadi mesin waktu itu ada denganmu.
Aku tahu kamu bukan dari Masa ini.
Gunakan mesin waktu ini dan Pergilah.
Akan baik-baik saja.
Disini, terlalu berbahaya untukmu.
Nan Gong Yu!
Kamu sudah ke sini, Kenapa tidak masuk?
Saatnya waktuku untuk pergi.
Tapi bukankah mesin waktunya hilang? Bagaimana kamu akan kembali?
Kakakku memberiku mesin waktu-Nya.
Jadi kakakmu yang mengambilnya?
Dia tidak ingin aku berada di Masa ini.
Jika kamu kembali ke masa depan, maukah kamu mencariku?
Tentu saja.
Aku takut di masa depan kamu tidak mengingatku.
Itu tidak akan terjadi.
Aku yakin Wu Jie En di masa depan akan memiliki kenangan yang sama sepertiku.
Jadi kamu harus mencariku.
Aku yang dari Masa depan akan terus menunggumu.
Kasus ini sudah berakhir. Kenapa kamu datang mencariku?
Aku di sini untuk mendapatkan sesuatu.
Mendapatkan apa?
Kamu Tidak ingat?
Apa yang harus Aku ingat?
Itu Aku.
Apa yang kamu katakan?
Biarkan Aku membantumu mengingatnya.
Tolong bantu selamatkan adikku.
Cepat Selamatkan adikku!
Jika Aku menyelamatkannya, Aku harus menukar satu Nyawa dengan Nyawa orang lain. Bagaimana?
Aku ingin menyelamatkannya.
Halo, Aku Zeng Shi Da.
Akulah detektif pribadi ibumu. Jika kamu tidak percaya,
Telepon dan tanyakan padanya
Aku menginginkan yang tidak dimiliki orang lain.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku menginginkan yang tidak dimiliki orang lain.
Kamu siapa?
Aku...
Aku orang-orang itu.
Aku kesini sama sepertimu.
Apa menurutmu ini permainan?
Aku sudah bilang pada kakakmu Pertukaran satu Kehidupan dengan yang lain.
Ini peraturan alam.
Pertukaran satu Kehidupan dengan yang lain.
Apa artinya?
Keseimbangan.
Kamu harus mengganti apa yang hilang dengan sesuatu.
Ini peraturan alam. Seharusnya Kakakmu mati dalam api
dan Kamu menyelamatkannya, jadi seseorang harus.
Seimbang.
Jadi, Da Wei mengorbankan dirinya sendiri?
Jangan salahkan aku. Itu bukan karyaku, tapi itu sebuah mahakarya.
Oke, sekarang saatnya Aku mengambil kembali hadiahnnya.
Hadiah apa?
Kemampuanmu untuk melihat ke masa depan.
Orang tidak bisa lepas dari takdir mereka.
Jika Aku tidak memberimu kemampuan itu, Apa kamu bisa menyelesaikan kasus ini?
Jadi kamu. Tahukah kamu, Aku sangat menderita karena kekuatan ini?
Kamu juga menghindari bencana dengan kekuatan ini, kan?
Kamu pasti sudah lama hancur karena takdir.
Kamu bahkan tidak menyebutkannya. Seberapa tidak adil.
Jadi selama ini kamu berdua.
Aku hanya seorang penonton.
Jika Da Wei orang yang dikorbankan, lalu siapa?
Nan Gong Tian, yang seharusnya mati, tapi tidak mati.
Siapa lagi yang berada di lokasi kebakaran?
Menarik.
Mari Tunggu hadiahnya sebentar lagi.
Jie En, Apa yang akan kita lakukan?
Tidak apa-apa.
Semua Ini Salah keluarga Nan.
- Tidak apa-apa. - Jika ayahmu benar-benar mati,
Hanya tersisa kita berdua. Apa yang akan kita lakukan?
Itu tidak akan terjadi.
Bu, jangan seperti ini Ibu.
Awalnya dia baik-baik saja.
Kami seharusnya berkemah bersama.
Mesin waktu.
Bukankah kamu mengendarai mesin waktu?
Bisakah kita sekali lagi menggunakan mesin waktu?
Bisakah kita?
Jie En,
aku yang salah.
Apa yang kamu katakan?
Itu semua karena aku
Profesor Wu meninggal.
Bukan begitu. Ini bukan karena mu.
Tidak.
Itu tidak benar. Bukankah kamu dari masa depan
Jika ayahku meninggal, bagaimana kau kembali?
Ayahku masih hidup, kan?
Katakanlah.
Profesor Wu dari tahun 2017 tidak meninggal,
Tapi Aku menggunakan mesin waktu untuk mengubahnya.
Aturan dimensi waktu adalah
menukar satu kehidupan dengan yang lainnya.
Aku menyelamatkan kakakku,
Namun membunuh ayahmu
Jadi kamu menggunakan ayahku sebagai pengganti kakakmu?
Maaf.
Aku tidak tahu akan berubah seperti itu.
Ibuku benar.
Semua ini kesalahan keluarga Nan.
Tidak, tidak seperti itu. Jia En, Aku jelaskan.
Jia En, bisakah kamu membiarkan aku menjelaskannya?
Jia En!
Ini bagus.
Apa yang bagus?
Hidup sederhana seperti ini.
Mengajar di sekolah di siang hari.
Berbaring di malam hari dan melihat bintang-bintang.
Ayah Ingat besok mengajakku untuk pengamatan?
Pengamatan apa?
Ayah lupa lagi
Aku hanya bercanda. Aku sudah menyiapkannya.
- Tenda, peralatan, dan makanan. Semuanya sudah siap. - Ya!
Aku pikir kita harus memiliki burung di halaman.
Pikirkan itu. Dengan suara jangkrik,
Lihatlah betapa sepinya kehidupan ini.
Ibu yang paling takut pada binatang. Bukankah Ayah tahu itu.
Suatu hari kita akan mengerjainya saat dia tidak melihatnya.
Hai ibu.
Sayangku...
Ayah.
Ayah ketakutan?
Tidak, siapa yang takut?
Kalian berdua masuk. Sudah waktunya makan malam.
Lalu suara ini...?
Suara ini...
Ayah yang membuatnya
Betapa menjijikannya.
Ayahmu bahkan tidak menyimpan buku harian.
Dia hanya menulis barang yang tidak ku mengerti.
Ini pekerjaan ayah.
Sudah bertahun-tahun. Dia bahkan tidak menulis surat cinta
atau mengirim ke pos
Bagaimana tidak romantis.
Itulah alasan Kenapa Ibu jatuh cinta pada ayah
Orang seperti itu tidak akan melarikan diri.
Ibu, Apa menurutmu
Orang yang mati mereka kembali ke langit?
Jika ayahmu mendengarmu mengatakan itu, dia akan mengatakan, "Aku tidak memiliki bukti ilmiah"
Terkadang Aku sangat menginginkan hal-hal yang tidak begitu ilmiah.
Jika ayah ada di langit mengawasi kita, itu akan menjadi romantis.
Bu, jangan seperti ini
Jika seperti ini, Aku akan menangis.
Oke, Aku tidak akan menangis lagi.
Jika Wu Qiang melihat kita, dia akan menertawakan kita.
Siapa yang baru saja bilang, "tidak ada bukti ilmiah"?
Ya.
- kamu dan Nan Gong Yu... - Tidak.
Kami sudah mengakhiri segalanya.
Satu-satunya cara untuk mengatasi masalah adalah kembali dan tidak mengubah keadaan
dan biarkan kakak mu mati di tahun 2012.
Lalu bagaimana dengan janji kita? kamu bilang akan menemukanku.
Nyonya. Wu, bisakah Aku mengobrol denganmu?
Dia tidak memaksaku. Hanya saja aku tidak bisa menolaknya.
Selama seseorang tahu keberadaan mesin waktu,
mereka bisa mengubah masa lalu.
Ibu dan aku mungkin akan kehilanganmu.
Masa depan
atau saat ini
Translate Manual by Bezel Karim Facebook.me/beselkarim